-
1 Conseil économique et social
Экономический и социальный совет (в различных структурах, напр. в ООН, в парламенте Франции)Dictionnaire de droit français-russe > Conseil économique et social
-
2 Conseil économique et social
сущ.1) общ. Экономический и социальный совет2) юр. Экономический и социальный совет (в различных структурах, напр., в ООН, в парламенте Франции)3) ЕС. (ECOSOC) Экономический и социальный совет ООН (ЭКОСОС ООН)Французско-русский универсальный словарь > Conseil économique et social
-
3 conseil
m1) совет; указание; рекомендацияprendre conseil de qn, demander (un) conseil à qn — посоветоваться с кем-либоsuivre un conseil — последовать совету, указаниюhomme de bon conseil — разумный человек, хороший советчикles conseils de la colère перен. — воздействие, влияние гневаà chose faite conseil pris погов. — когда дело сделано, поздно советовать; что с возу упало, то пропало2) совет (учреждение, коллегиальный орган)Conseil d'Etat — государственный советConseil général — генеральный советConseil régional — региональный совет ( во Франции)Conseil économique et social — Экономический и социальный советConseil national de la Résistance (C.N.R.) ист. — Национальный Совет СопротивленияConseil des Etats швейц. — Совет кантонов (верхняя палата Союзного собрания - парламента)Conseil national швейц. — Национальный совет ( нижняя палата Союзного собрания)Conseil fédéral швейц. — Союзный совет ( правительство конфедерации)Conseil d'Etat швейц. — Кантональный совет ( правительство кантона)Grand conseil швейц. — Большой совет ( парламент кантона)Conseil législatif швейц., канад. — Законодательный Совет ( верхняя палата парламента)Conseil supérieur швейц. — Высший Совет (совещательный и дисциплинарный орган отрасли)conseil de surveillance швейц. — наблюдательный советconseil municipal швейц. — муниципальный советconseil d'administration швейц. — административный совет; правлениеconseil d'administration de fin d'année швейц. — годичное собрание акционеровconseil de guerre швейц. — военный советconseil de révision воен. швейц. — призывная комиссияconseil d'établissement швейц. — совет учебного заведения ( при директоре)3) совещаниеconseil des ministres — заседание совета министров ( под председательством главы государства)conseil de famille — семейный совет4) судconseil de discipline — дисциплинарный суд; дисциплинарный советconseil des prud'hommes — "совет сведущих людей"; третейский суд; арбитражная комиссия ( для решения производственных конфликтов)6) уст. принцип поведения, взгляд7) советник; консультант; специалист по...; уст. советчикconseil judiciaire — советник, назначенный судом (напр., слабоумному) -
4 Conseil
mConseil supérieur de l'administration pénitentiaire — Высший совет пенитенциарной администрации (консультативный орган по вопросам исполнения уголовного наказания и борьбы с преступностью)
- Conseil économique et socialConseil supérieur de la fonction publique — Высший совет государственной службы (консультативный орган при премьер-министре, а также апелляционная дисциплинарная инстанция)
- Conseil de l'Europe
- Conseil des gouverneurs
- Conseil des ministres
- Conseil de Sécurité
- Conseil supérieur de la magistrature
- Conseil de Tutelle
См. также в других словарях:
Conseil Economique et Social — Conseil économique, social et environnemental Pour les articles homonymes, voir CES et Conseil économique et social. Le Conseil économique, social et environnemental est une assemblée consultative prévue par la Constitution française. Il peut… … Wikipédia en Français
Conseil Économique et Social — Conseil économique, social et environnemental Pour les articles homonymes, voir CES et Conseil économique et social. Le Conseil économique, social et environnemental est une assemblée consultative prévue par la Constitution française. Il peut… … Wikipédia en Français
Conseil economique et social — Conseil économique et social Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Conseil économique et social est le nom de plusieurs institutions politiques : Conseil économique et social (Côte d… … Wikipédia en Français
Conseil Économique Et Social — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Conseil économique et social est le nom de plusieurs institutions politiques : Conseil économique et social (Côte d Ivoire) ; Conseil économique … Wikipédia en Français
Conseil économique et social — ● Conseil économique et social assemblée consultative auprès du conseil régional, composée de représentants des employeurs, des syndicats, d associations et de personnalités qualifiées désignées par le gouvernement … Encyclopédie Universelle
Conseil Économique et Social — [kɔ̃ sɛj ekɔnɔ mik e sɔ sjal; französisch »Wirtschafts und Sozialrat«], das durch die französische Verfassung von 1958 geschaffene Beratungs und Gutachtergremium der französischen Regierung in wirtschaftlichen und sozialen Angelegenheiten. Die… … Universal-Lexikon
Conseil économique et social — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Conseil économique et social est le nom de plusieurs institutions politiques : Conseil économique et social (Côte d Ivoire) ; Conseil économique … Wikipédia en Français
Conseil economique et social (France) — Conseil économique, social et environnemental Pour les articles homonymes, voir CES et Conseil économique et social. Le Conseil économique, social et environnemental est une assemblée consultative prévue par la Constitution française. Il peut… … Wikipédia en Français
Conseil Économique Et Social (France) — Conseil économique, social et environnemental Pour les articles homonymes, voir CES et Conseil économique et social. Le Conseil économique, social et environnemental est une assemblée consultative prévue par la Constitution française. Il peut… … Wikipédia en Français
Conseil économique et social (France) — Conseil économique, social et environnemental Pour les articles homonymes, voir CES et Conseil économique et social. Le Conseil économique, social et environnemental est une assemblée consultative prévue par la Constitution française. Il peut… … Wikipédia en Français
Conseil économique et social (france) — Conseil économique, social et environnemental Pour les articles homonymes, voir CES et Conseil économique et social. Le Conseil économique, social et environnemental est une assemblée consultative prévue par la Constitution française. Il peut… … Wikipédia en Français